FRANCE SOOOOOOOOOOOOOOOOOON

FRANCE SOOOOOOOOOOOOOOOOOON
Brésil, Mexique, Suède, Royaume-Uni, France, Italie, Allemagne, nous voilà !

Salut les gars ! Comment ça va ? Je suis à Washington DC assis dans un avion sur le point de s'envoler pour Sao Paulo dans quelques minutes. Je suis trop content de retourner au Brésil ! On reçoit tellement d'emails de fans de là-bas... ça va être génial.

On a joué au Troubadour hier soir à LA et une fois de plus, on a joué 10 nouvelles chansons du nouvel album. J'apprécie vraiment de faire ces concerts intimistes. C'est assez rude pour les nerfs de jouer les nouveaux morceaux mais je pense qu'on a vraiment bien joué hier soir et à Montréal. C'est troooooop bien de jouer enfin des nouvelles chansons pour vous. En parlant de ça, quelques surprises vont arriver sur simpleplan.com... vous allez être super content ! Courez-y et découvrez tout ça. Tous les jours on aura de nouveaux trucs pour vous.

Je voudrais aussi prendre le temps de parler de quelque chose ici. Je reçois des tonnes de messages qui nous demandent pourquoi on ne va pas dans tel pays ou telle ville... etc et pourquoi on ne joue pas de "vrais" concerts pendant ce prochain voyage. Tout d'abord, je veux pas que vous vous inquiètiez. C'est pas parce qu'on vient dans votre pays maintenant et qu'on joue pas de concert que ça veut dire qu'on ne reviendra pas et qu'on fera pas une vraie tournée. Croyez-moi, on va faire des tournées comme des malades pendant ces 2 prochaines années. On va aller partout et jouer des tas de concerts. Je vous le promets. On est resté éloignés des routes pendant longtemps et on a hâte de jouer des concerts de nouveau... donc s'il vous plait, ne piquez pas une crise parce qu'on ne vient pas dans votre pays tout de suite. On n'oublie personne... on va venir en tournée au Brésil, en Argentine, au Chili et dans toute l'Amérique du Sud. On a trop envie de visiter des endroits comme la Colombie, le Venezuela, le Costa Rica donc soyez certains qu'on fera des concerts là-bas... On va revenir et jouer de vrais concerts au Mexique, partout aux USA et au Canada. On va faire une énorme tournée européenne. On va aussi descendre en Australie et en Nouvelle-Zélande. On va retourner au Japon bientôt et partout en Asie du Sud-Est. On va retourner en Afrique du Sud. Il y a aussi plein de pays où on n'est jamais allés mais qui nous tentent vraiment : la Russie et tous les pays d'Europe de l'Est, Dubaï, Israël et plein d'autres. La vérité c'est qu'on aime ce qu'on fait, on aime voyager et jouer des concerts et on veut aller partout et vous jouer notre nouvel album donc on va le faire. Vous avez été super patient et on apprécie beaucoup. On va tous vous voir très bientôt !

Bref, j'ai hate de voir ce que vous pensez de nos nouveaux morceaux. Le compte à rebours a commencé...

Chuck."


* Whhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *


H A P P Y =DDD


Poster de Simple Plan dans le prochain hors série de rockmag qui sera en kiosque le 17 janvier.

# Posté le vendredi 18 janvier 2008 12:52

Modifié le vendredi 18 janvier 2008 17:43

SP vs Bush

SP vs Bush
Running Out Of Time, chanson politique ?

"Tu peux essayer de nous diriger"
"Maintenant tu regardes les gens mourir
Et tu en as toujours rien à foutre"
"Encore une nouvelle bataille
Quand tu exerces ton autorité"


C'est explicite, (pour moi tout du moins) que la chanson dénonce un dirigeant....dirigeant (président) Américain? Oui. Le "nous" [diriger], nous montre bien que la chanson parle de quelque chose qui agit sur SP, un gourvenement dont les SP dépendent, donc il n'y a pas à chrché midi à 1'h, il s'agit de Bush.

"nouvelle bataille" ; "regardes les gens mourir" : guerre en Irak? Surement...

Voila ce que je pense de la chanson. En tout cas (pour moi), les SP font bien d'en parler car c'est vraiment un enculé Bush.



Voila, j'espere que je ne me trompe pas...




# Posté le jeudi 17 janvier 2008 13:32

THE END ___

L'avis d'SP (rockmag)
S. : The End, c'est la 1ere chanson que l'on à composée avec Danja. Elle parle des relations amoureuses, quand on sent qu'elles arrivent vers leur fin.
P. : C'est la plus différente de tous l'album, dans le sens où quand elle commence, c'est purement une sonorité R&B quasiment dance. C'est perque choquant, pour ceux qui connaissent Simple Plan depuis le 1er ablum. Quand les gens écoutent cette chanson pour la 1ere fois, ils pensent que ce n'est même pas moi qui chante (rires)! Avec celle-là, on a vraiment agrandi la bulle de Simple Plan, il y a même des violons au milieu du morceau.
S. : Mais dès que le chorus rentre, on retrouve le rythme basique du punk, rapide et punchy.

Mon avis : Franchement j'adore =DD. Ca change, c'est neuf, ça évolue...bon, je ne pense pas qu'elle soit non plus ma préféré, mais je la kiff =).

Et vous votre avis?

J'ai essayer de te dire quelque chose
Mais tu n'as jamais compris
J'ai l'impression que nous tournons en rond
Tu me regardes comme si j'étais devenu
Un étranger dans la rue
Un squelette caché dans tes armoires
Je te vois près de moi
Mais encore, tu semble si loin
Où nous sommes nous trompé?
Je suppose que c'est une partie quand tu me regarde et dis :
"Au revoir"
Ne me laisse pas,
Ce n'est pas la fin whoa...
Tu sais
Ce n'est pas si nul
Ce n'est pas la fin
Whoaa
Tu sais, ce n'est pas la fin
J'ai fais le tour du monde
Et j'ai vu tellement de choses
Je peux même te dire ou j'étais
Mais peut importe ou j'ais la tête
Et peut importe ce que je fais
Certaine choses me gardent de revenir à toi
Je te vois près de moi
Mais encore, tu semble si loin
Où nous sommes nous trompé?
Je suppose que c'est une partie quand tu me regarde et dis :
"Au revoir"
Ne me laisse pas,
Ce n'est pas la fin whoa...
Ce n'est pas si nul
Ce n'est pas la fin
Whoaa
Je te vois près de moi
Mais encore, tu semble si loin
Où nous sommes nous trompé?
Je suppose que c'est une partie quand tu me regarde et dis :
"Au revoir"
Ne me laisse pas,
Ce n'est pas la fin whoa...
Ce n'est pas si nul
Ce n'est pas la fin
Whoaa
Tu sais, ce n'est pas la fin.



Texte traduis par moi (donc surement certaines erreurs...prévenez moi =D)
Pas touche stp =D ou lien ^^

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 11:42

Modifié le vendredi 18 janvier 2008 15:31

Fan[attitude] __________________________________________________________________________________________________________________________ photo : ma fenêtre =D J'adore cette photo <3

Fan __________________________________________________________________________________________________________________________ photo : ma fenêtre =D J'adore cette photo <3


Alors voila...nous sommes beaucoup à faire partis de la grande famille de Simple Plan...


Les parents :
PierreJeffChuckSeb DavidPat'

Les fans :

Agés (fan depuis 3 ans et plus) :
Moi =Dfic-rock-star6661Sachax-whenimgone,

Ado ( entre 2 et 3 ans) :
simple-plan18

En construction ( entre 1 et 2 ans) :

Débutant ( moins d'un an) :




Laisse ton prénom, ta "catégorie" de fanatitude x) et ton blog =D

Ceci n'est pas du tout pour séparer les fans en plusieurs catégories, ou pour élever au niveau superieur les fans "agés" ou traité de groupies les fans "débutantes" (il faut bien commencer un jour =DD ).

J'entends par "fan" pas forcément fan accro.
Genre, j'ai mis 3 ans mais il y a 3 ans je n'étais pas fan comme aujourd'hui mais j'écrivais déja Simple Plan sur toutes mes affaires, et j'écoutais tt le temps leurs chansons (bon j'étais peu être un peu conne genre j'écoute sans comprendre les paroles ou en me focalisant sur Pierrre. Au moins je l'avoue =p ^^. Mais bon ce temps là est évolu depuis bien longtempps, et heuresement =).
Voila après à vous de voir ou vous voulez vous placer. Ne vous forcez pas à vous mettre trop haut pour faire "genre", plus bas parce que vous avez peur de faire genre, ou alors vous evluez trop haut parceque vous avez peur vous prenne pour une groupies . Que neni! (appart si tu en est reellement une ^^).
Faite juste en fonction de vous (en fait vous pouvez mm raconter des mitos parceque je n'aurais aucune preuve pour vérifier ^^). Nan, soyez sincère! Merci =DD

C'est juste un délire (j'en ai pleins comme ça si vous voulez x))) )

# Posté le mardi 15 janvier 2008 15:42

Modifié le samedi 19 janvier 2008 10:35

Photo : mes affaires de cours, il y a ...3ans ?

Photo : mes affaires de cours, il y a ...3ans ?
Bonjour tout le monde et merci pour tous vos coms!
Je dois vous avouez qu'en ce momet je suis un peu débordé....en effet, je suis en pleins dans mes Bac Blancs (toute la semaine prochaines -_-"). Et je m'exuse d'être un peu en retard dans les news.
Bon je ne vais pas répéter ce qu'il y a dans les autres blogs c'est à dire "running out of time" en entier (TROP ENORME!), le tournage de When I'm Gone...etc...tout le monde doit être au courant maintenant.


Je voulais juste faire un article pour remercier SP parce que putain les 3 bombes qu'ils nous ont faite là When I'm Gone, Your Love Is A Lie et Running Out Of Time sont vraiment EXCELLENTES! Je les adore vraiment énormement toutes les 3. Trop beaucoup je kiff grave quoi =D

Ca change, c'est frais, c'est nouveau, c'est rock, ça dénonce, c'est hot, c'est émotionel...putain ça gère!

MERCI SP.
Merci merci merci merci merci merci merci....
Putain Merci pour tout.
Merci de m'aider , de me faire sourir, de .... MERCI.
Y a pas de mot.







Message de Pierre sur son myspace :

"Concert de Montréal

Bonjour camarades humains !!!

Comment ça va aujourd'hui ? Moi je vais bien, je viens juste d'arriver à LA et je suis excité à l'idée de jouer quelques concerts... ce qui m'amène à mon sujet : notre concert (pas très) secret à Montréal vendredi dernier !!

Tout d'abord, je voudrais remercier tout ceux qui ont été assez rapide pour avoir des billets, quel public je dois dire. J'ai passé du bon temps à jouer ces nouvelles chansons même si c'était assez intimidant au départ mais je crois qu'on s'en est très bien sorti et les réactions ont toutes été positives. Je suis plus excité que jamais que vous entendiez ce nouvel album !

Je voulais mentionner que je suis très impressionné que nos performances des nouvelles chansons n'aient pas débarqué sur internet ! On a demandé à nos super fans qui étaient là de garder l'info et de ne pas filmer le concert pour garder la surprise jusqu'au jour de la sortie et je suis super content que les gens nous aient écouté. Je suppose qu'on a les meilleurs fans... mais ça je le savais déjà ! ;)

Nan mais vraiment je suis époustouflé que vous ayez gardé notre petit secret. Merci !!! C'est vraiment respectueux et on l'a remarqué. On voulait vraiment que les gens entendent les chansons pour la première de la façon dont elles ont été faites pour être entendues. Vendredi soir c'était la toute première fois qu'on jouait (presque) toutes les chansons de l'album donc bien sur, on voulait pas que ça soit la première fois pour tout le monde.

Bref assez de ça. J'ai pas bloggé depuis 2007 donc je crois qu'un BONNE ANNEE est nécessaire. Je vous souhaite à tous le meilleur pour cette nouvelle année, la santé et le bonheur.

Bon c'est l'heure pour moi de rattraper quelques zzzz.

A plus !!

P

; )"


MERCI vraiment à tous les fans qui n'ont pas divulgé l'info c'est super cool de votre part. Le mess de Pierre a l'air super sincère ça fait vraiment plaisir! =DD (même si je ne suis pas consernée x) ) Juste un grand Merci à tout les fans du concert qui ont su garder le secret.

Je suis super méga préssée d'entendre l'album <333333333

Merci aux spanneuses pour la traduc! =D

# Posté le dimanche 13 janvier 2008 14:47

Modifié le mardi 15 janvier 2008 15:12